Debris landfills offer a cheap way to bury the millions of tons of splintered lumber, crushed drywall and cracked masonry created each year at Ohio construction and demolition sites. Draft rules proposed yesterday by the Ohio Environmental Protection Agency could take “cheap” out of the equation, making new debris landfills install plastic liners and monitor wells to help protect groundwater from pollution.